Zωούπολη 2 (ΜΕΤΑΓΛ.)

Σύνοψη:

Oι ντετέκτιβ Τζούντι Χοπς και Νικ Γουάιλντ βρίσκονται στα ίχνη ενός μυστηριώδους ερπετού που φτάνει στη Ζωούπολη και φέρνει τα πάνω κάτω στη μητρόπολη των ζώων. Για να λύσουν την υπόθεση, η Τζούντι και ο Νικ πρέπει να πάνε μυστικά σε απροσδόκητα νέα μέρη της πόλης, όπου η συνεργασία τους δοκιμάζεται όσο ποτέ άλλοτε.

Κύριες Διακρίσεις

• Υποψήφιο για Όσκαρ καλύτερης ταινίας κινουμένων σχεδίων.
• Υποψήφιο για Χρυσή Σφαίρα καλύτερης ταινίας κινουμένων σχεδίων και επιτεύγματος στα ταμεία.
• Βραβείο Bafta καλύτερης ταινίας κινουμένων σχεδίων. Υποψήφιο για καλύτερη παιδική ταινία.

Στα ελληνικά, με τις φωνές των: Ιωάννα Μιχαλά (Τζούντι Χοπς), Φοίβος Ριμένας (Νικ Γουάιλντ), Παναγιώτης Αποστολόπουλος (Γκάρι Ντε Φίδης), Τάνια Παλαιολόγου (Φλοίδα Σφενδάμη/Κίτι Λύγκα), Γιάννης Τσούτσιας (Πόμπερτ Λύγκας), Κώστας Δαρλάσης (Μίλτον Λύγκας), Γιάννης Στεφόπουλος (αρχηγός Μπόνγκο), Έλενα Δελακούρα (Γαζέλα/μικρή Τζούντιθ), Βαλάντης Γαούτσης (δήμαρχος Γουιντντάνσερ), Στεφανία Φιλιάδη (Δρ Φάζμπι/η βαρόνη), Βασίλης Μήλιος (Χεσούς/Ζέμπρο Ζεμπράξτον/Μπούσερον), Δημήτρης Σάρλος (Κλοχάουζερ), Ιφιγένεια Στάικου (Μπόνι Χοπς/αστυνόμος Χογκμπότομ), Ανδρέας Ευαγγελάτος (Στου Χοπς/Άντονι Σνούτλι/Κύριος Μεγάλος/Σεβρ), Βασίλης Παπαστάθης (Τράφλερ/Κάτρικ Λύγκας/σεφ/Χερ & Φράου Γίδα), Ντίνος Σούτης (Φίνιξ/Χίγκινς/Μπομπ Τάιγκερ), Αφροδίτη Αντωνάκη (Φρου Φρου), Αργύρης Κανδύλης (Φλας), Άγγελος Λιάγκος (Γιαξ/Ζέμπρο Ζεμπρόφσκι/Πολ Μόλντεμπραντ/Τζόελ/Ρας), Στέλιος Ψαρουδάκης (αξιωματικός Μακχόρν/Πίτερ Μούσμπριτζ), Ζωή Κατσάτου (Ποντικός της Τύχης), Γιώργος Σκουφής (Ποντικός της Τύχης), Άννα Σταματίου (Φούσκα), Μαρία Αδάμου (Ντον Μπελγουέδερ), Πέτρος Σπυρόπουλος (Ντιούκ Γουίζελτον), Μπάμπης Μοσκόφογλου (Μπεελέικ Λάμπκιν), Δημήτρης Ευγενικός (Εντ Σίριν), Άρια Παπανικολάου (διασώστρια βίδρα), Γιάννης Πάζιος, Δημήτρης Παπανικολάου.

Σκηνοθετική επιμέλεια: Ιφιγένεια Στάικου.

Μετάφραση: Βασίλης Παπαστάθης.